En Schmetz dobbeltnål 130/705 stretch 75/4.0 mm på dansk er en tvillingnål specielt designet til at sy i strækbare materialer. Her er en beskrivelse på dansk:
- Schmetz: Et kendt mærke, der producerer kvalitetsnåle til symaskiner.
- Dobbeltnål: En tvillingnål, hvilket betyder, at den har to nåle monteret på én skaft.
- 130/705: Angiver nålesystemet. “130/705 H” er et standard nålesystem, der anvendes i de fleste husholdningssymaskiner.
- Stretch: Specielt designet til strækbare stoffer som jersey, strik og elastiske materialer.
- 75/4,0 mm:
- 75 angiver nålens tykkelse, som er ret fin og derfor velegnet til lettere stoffer.
- 4,0 mm angiver afstanden mellem de to nåle, som er 4,0 millimeter.
Schmetz dobbeltnål 130/705 stretch 75/4.0 mm er ideel til at sy parallelle sømme på strækstoffer og bruges ofte til oplægning, topstikninger eller dekorative sømme i beklædningsgenstande.